Zinedine Zidane, entraîneur du Real Madrid Nous sommes contents d'avoir gagné, bien sûr. Tous les titres sont importants. Nous savions que la finale serait compliquée. Ils ont couru. Ils se sont battus. Je pense que plusieurs joueurs de Kashima pourraient évoluer en Liga. Nous sommes heureux d'être ici et de notre victoire. C'est un vrai bonheur de rentrer chez nous avec le titre.

On souffre parfois de ne pas arriver à jouer comme on le voudrait. Mais nous, nous savons rester toujours positifs. Nous croyons en nous. Mes joueurs méritent quelques jours de repos avant de reprendre l'entraînement quotidien. Quant à moi, je ne souhaite qu'une seule chose maintenant, c'est dormir.

Masatada Ishii, entraîneur de Kashima Antlers La professionnalisation du football japonais date de seulement 25 ans. Notre histoire est très courte par rapport aux autres fédérations. Pour nous, arriver si loin dans le tournoi est révélateur. Cela montre que le football japonais s'est hissé au niveau mondial en très peu de temps.

Notre participation au tournoi nous a permis d'affronter de nombreuses équipes et d'engranger une expérience précieuse. J'espère que nous pourrons garder le rythme. Notre club est issu d'une toute petite ville. Lors de la création de la J-league, on nous a dit que nous n'avions presque aucune chance d'intégrer le championnat. Nous avons parié sur le "presque". Aujourd'hui, nous sommes un club professionnel et nous avons représenté le Japon dans la Coupe du Monde des Clubs. Cela doit motiver les petites équipes du monde entier.